独自中跋涉到东瀛 (家用物品冠量，卷帘格)